查看原文
其他

听力中的数字题听不懂?一篇解除所有迷思!

小白老师 医学博士英语 2020-02-23

小白老师说:数字、时间、计算题几乎每年都会考到,一般出现在短对话或长对话中,是医博英语考试听力的难点。考生本身能否正确地表达、辨识数字是做好数字计算题的关键。



二话不说,先来听一道历年真题听力中的数字题,这是 2011 年的短对话第 14 题。


点击这里播放音频


选项如下:

  1. 250 yuan.

  2. 450 yuan.

  3. 650 yuan.

  4. 850 yuan.


正确答案是 B,你选对了吗?


好的,我们一起来看一下原文:▼

W: Good morning. Would you like the private hot-spring room today? For three people, it would be 250 yuan per hour.  

M: Are there any discounts?  

W: Yes, it is 50 yuan cheaper for each additional hour.  

M: Then we’ll have two hours. 


Q: How much will the man pay?

2011年第14题


译 文:

女士:早上好,您想要今天的私人温泉房吗?三个人每小时 250 元。

男士:请问有什么优惠吗?

女士:是的,每多一个小时便宜 50 元。

男士:那给我们来两个小时的吧。

问题:男士要付多少钱?


解 析:

男士买了两个小时的温泉房,第一个小时花费 250 元,第二个小时可以便宜 50 元,即花费 200 元,共计450 元,所以选 B。


你看,短短几句话,就出现了四个数字:three, 250, 50, two,另外还有 per 和 each 这样隐含了数量意义的词,很容易就把人绕晕了。


但是只要能听清数字、听清问题、快速计算,数字题照样能迎刃而解。而在这个过程中,考生本身能否正确地表达、辨识数字,是做好数字计算题的关键。换言之,一个数字,如果你不会读,也肯定听不懂。


下面就给大家系统梳理一下英文中数字的读法。



大数的读法

 

英语和汉语读数方法的差异,导致了很多考生在听音时不能及时反应出实际数字。要想快速准确地把英文数字和中文对应,首先要弄清它们各自的读法。


不知道大家注意到没有,财务人员记账时,总是在超过三位的数字上加一个分节号,如 4, 567、1, 234, 567,其实这个分节号就是英语读这个数的分节点。掌握英语中数字的分节号对听、读大数很有帮助。


英文大数的读法


举个例子,我们一起来看数字 “1, 234, 567” 该怎么读:


  • 最后三位的 567 是百位数,读作 five hundred and sixty-seven;


  • 倒数第一个分节号前读作 thousand,234 也按百位数读作 two hundred and twenty-four,加上后面的 567 就读成:two hundred and twenty-four thousand five hundred and sixty-seven;


  • 第二个分节号前读作 million,那么 1, 234, 567 就读作 one million twp hundred and twenty-four thousand five hundred and sixty-seven;


  • 整个数全部用英语写出来则为 one million two hundred and twenty-four thousand five hundred and sixty-seven。


分数的读法

 

分子用基数词,即 one, two, three, four…,分母用序数词,即 first, second, third, fourth…,分数线不读,分子大于 1,分母用复数。


例如:

  • 1/5      读作:one fifth

  • 3/8     读作:three eighths

  • 1/4      读作:one quarter

  • 3/4     读作:three quarters


 

小数的读法

 


小数点读成 “point”。


例如:0.26   读作:zero point twenty-six


 

-teen 和 -ty 怎么区分

 

听力中经常出现十几(-teen) 和几十 (-ty) 的辨音。-teen 是长音,并且有明显的 /n/ 鼻音,而几十 -ty 是短音,且无任何鼻音。

 

电话号码的读法


全国医学博士英语统考的的短对话中多次出现电话号码题。


电话号码中的 0 ,英国人喜欢读成或 /əʊ/,而美国人则爱读作:zero。

  

读电话号码总的规则是:国家代号,地区代号和具体号码分开来读。

例如:01,025,86868155

 

具体电话号码,通常是七位或八位。七位的电话号码,前三位数字一组连在一起读,后四位数字一组连在一起读。比如 8686815,读作:eight six eight, six eight one five。八位的电话号码,可以四个数字一组,分成两组来读。


 

在电话号码中,两个或三个相同的数字可以用 double 和 triple 来代替,比如 8866555 就读作double eight double six triple five,当然你非要读成 eight eight six six five five five 也是可以的。

 

另外要提醒大家注意,数字之间搭配会产生连读或失去爆破,这样的变音也会影响大家听懂。


例如:

1)“00” 读成 double /əʊ/,听起来有点像字母 W;

2)“88” 读做 double eight,double 的尾音 /l/ 与 eight 的 /ei/ 连读。


零的读法

英语里面有四个词表示“零”:

  • zero

  • nil

  • chipher

  • nought


zero

zero 是个普通用词,一般用于表示数字、数量、刻度、比分、电话号码等;表示概率、程度等时,常指微乎其微或根本没有。


例如:

  • If x is zero, y must be 2.

    如果 x 为零,y 肯定是 2。

  • It was 18 degrees below zero.

    气温是零下18度。

  • We won the football game with a score of 4 to zero.

    我们以4比0的比分赢得了这场足球比赛。

  • My chances of winning are almost zero.

    我获胜的机会几乎为零。


注意:

美国人用 zero 说电话号码,而英国人用 o,读作/əu/。如 8205,美国人读作 “eight two zero five”,而英国人读作 “eight two o five”。


比赛中的零分,美国人说 zero,而英国人通常说 nil。在网球、乒乓球之类比赛中有时也说 love。


例如:

  • Manchester three; Liverpool nil.

    曼彻斯特 3 分;利物浦 0 分。

  • Two - love; your service now.

    2 比 0,该你发球。

  • That night the mercury fell to thirty degrees below zero. 

    那天晚上温度计显示气温降到了零下 30 度。

  • Visibility at the city's airport came down to zero, bringing air traffic to a standstill. 

    该市机场的能见度降为零,空中交通陷入了停顿。



nil

nil 常见于英式英语,多指体育比赛中的比分,或用于认知、价值等程度,常可与 zero 换用。


例如:

  • Our team won by three goals to nil/zero.

  • 我们队以 3 比 0 获胜。

  • His knowledge of the subject is practically nil/zero.

  • 他在这方面的知识几乎是零。

  • Their new device reduced labour costs to almost nil/zero.

  • 他们的新装置把劳动成本几乎降为零。



chiper

cipher (亦作cypher) 指数字零,或 0 至 9 的任何一个阿拉伯数字,强调数字概念;引申则指无足轻重的人。


例如:

223344 is a number of 6 ciphers.

223344 是一个 6 位数。

One followed by two ciphers is 100.

1 的后面跟两个 0 是 100。

He's a mere cipher in the committee.

他在委员会里不过是个无名小卒。


nought

nought 是英式英语,指“零”,强调数字概念,可与 cipher 换用;在数字读法上与 zero 相同,可换用。


例如:

0.1 可以读成:

nought point one

= zero point one


0.23 可以读成:

nought point two three 

= zero point two three


一百万是一后面加六个零。

A million is 1 with six noughts/ciphers after it.

 

以上就是听力题中数字考点的总结,大家可以把历年真题中的数字计算题汇总起来,集中训练,复习备考的时候就攻克这个难点,考试时必然分数稳拿。



点击下方蓝字学习更多▼

通知 | 听力特训100天开放报名

通知  | 2020医学考博英语全程班开放报名

明年三月考博,现在开始复习是不是还来得及?

一门好课影响人生,2020医学考博英语全程班报名

2019年医学博士英语统考作文题

为啥这道听力题分数稳拿?原来他们做了这几件事!

两倍是double三倍是triple,那四倍五倍六倍七倍八倍九倍十倍都怎么说?

敲黑板|这里有一份医学考博英语必备重点

学医为什么非要考博?人和人的差距是怎么拉开的?

词汇太多背不下来咋办?原来还有这样的神操作

二战真的只是小意思,三战四战五战六战七战的大有人在



点击阅读原文参加全程班▼  

                              

       喜欢就点个“在看”吧~↘

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存